As of current, Perichoresis utilizes four 'source' documents, these being the Codex Sinaiticus (Greek, 4th century), the Patriarchal Text 1904 (Greek), the Byzantine Majority Text (Greek), and the Latin Vulgate (Latin, as written by Jerome, late 4th century), paired with the King James Version, the Douay-Rheims, the American Standard Version, Young's Literal Translation, and the World English Bible in English. Both textual traditions are offered as study aids; as far as Perichoresis is concerned, the authority of these Scriptures is the same as that of Tradition — that is, its true interpretation and authoritative application is found in the belief of the Church throughout the ages by all Christian believers. Or as put by Saint Vincent of Lérins, "Care must especially be had that that be held which was believed everywhere [ubique], always [semper], and by all [ab omnibus]."

All AI responses — commentary, grammar notes, and theological observations — are provisional and may contain errors. Verify important conclusions against trusted sources and your own study.

The AI assistant is cloud-hosted for faster responses. Prompts you submit are sent to the site's AI backend for processing and are not a substitute for spiritual direction, scholarly review, or ecclesial authority.

Please do not submit sensitive personal, medical, financial, or confessional information through the AI chat.

To report issues or request features while reading Scripture, use the Suggest button in the top-right corner of the reading view.